Signed in as:
filler@godaddy.com
Signed in as:
filler@godaddy.com
1. Introduction
L’Observatoire canadien pour la vie privée (ci-après « l’Observatoire ») accorde une importance fondamentale à la protection des renseignements personnels et au respect de la vie privée des personnes qui visitent son site Internet ou interagissent avec ses activités.
La présente politique de confidentialité vise à expliquer de manière claire et transparente comment les renseignements personnels sont collectés, utilisés, conservés et protégés, conformément aux lois applicables en matière de protection de la vie privée au Canada.
2. Portée de la politique
Cette politique s’applique à l’ensemble des activités de l’Observatoire, incluant notamment :
3. Renseignements personnels collectés
L’Observatoire peut collecter, de manière limitée et proportionnée, les types de renseignements personnels suivants :
L’Observatoire ne collecte que les renseignements nécessaires aux fins identifiées.
4. Finalités de la collecte
Les renseignements personnels sont collectés et utilisés exclusivement aux fins suivantes :
5. Consentement
L’Observatoire obtient le consentement des personnes concernées avant de recueillir leurs renseignements personnels, sauf lorsque la loi permet autrement.
Le consentement peut être retiré en tout temps, sous réserve des obligations légales applicables, en communiquant avec l’Observatoire aux coordonnées indiquées à la section 10.
6. Utilisation et communication des renseignements
Les renseignements personnels recueillis par l’Observatoire :
Lorsque des résultats ou des données sont diffusés à des fins de communication ou de reddition de comptes, ils le sont de manière anonymisée et agrégée, sans permettre l’identification des personnes.
7. Conservation des renseignements
Les renseignements personnels sont conservés uniquement pour la durée nécessaire à la réalisation des fins pour lesquelles ils ont été collectés, puis détruits ou anonymisés de façon sécuritaire.
8. Mesures de sécurité
L’Observatoire met en place des mesures de sécurité raisonnables, tant administratives que techniques, afin de protéger les renseignements personnels contre l’accès non autorisé, l’utilisation abusive, la perte ou la divulgation.
9. Droits des personnes concernées
Sous réserve des lois applicables, toute personne peut :
10. Coordonnées et responsable de la protection des renseignements personnels
Pour toute question, demande ou plainte relative à la protection des renseignements personnels, il est possible de communiquer avec :
Observatoire canadien pour la vie privée
Courriel : cvodouhe@observatoire.com
11. Modifications de la politique
La présente politique de confidentialité peut être modifiée à tout moment afin de refléter l’évolution des pratiques de l’Observatoire ou des exigences légales.
La version en vigueur est celle publiée sur le site Internet.
Copyright © 2026 Observatoire vie privée - All Rights Reserved.
We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.